| 翻訳と辞書 |
| Komagawa Kaishin-ryū ： ウィキペディア英語版 |
Komagawa Kaishin-ryū
is a traditional Japanese martial art established by Komagawa Tarōzaemon Kuniyoshi (later Komagawa Kaishin) based on the Shinkage-ryū of Kamiizumi Ise no kami Nobutsuna.〔Tokitsu, pp. 278–279.〕 The art is now part of the Kuroda family ''bujutsu'' and the only authorized teacher is sōke Kuroda Tetsuzan himself (see Teaching section).
==Renewed Heart: the transmission of Shinkage-ryū==
Komagawa Tarōzaemon first learned Shinkage-ryū from Kamiizumi Ise no kami Nobutsuna. But even though he soon felt confident in his skills, Kamiizumi would refuse to give him the Shinkage-ryū ''menkyo'', only saying that Komagawa had a "bad habit" in his movements. Komagawa felt wronged by his teacher's constant rebuttals and decided to take the high road and impress Kamiizumi by getting a ''menkyo'' in many other kenjutsu ryū. Returning some years later with over a dozen ''menkyo'', he tried to get Kamiizumi to give him his hard-earned Shinkage-ryū ''menkyo'' at last by showing him what he had learned. But Kamiizumi didn't flinch a bit and stuck to his previous statement about Komagawa having something not quite right in his movements. Then something happened that made Komagawa change his outlook on his whole practice up to then. One evening, while Komagawa was deeply engaged in training, a pack of wolf sneaked up on him. He only had a ''wakizashi'' on himself at the time, but he still managed to drive off the pack by repeatedly using a single technique, technique which would later become the first ''tachi'' ''kata'' and the basis of Komagawa Kaishin-ryū's whole curriculum. During the tense fight, Komagawa realized that he was left-handed and that this was what Kamiizumi referred to by saying he had a "bad habit". Komagawa then rebased his whole attitude towards his teacher and changed his name to "Kaishin" or "renewed heart" to show that fact. After correcting his movements, he was finally given a Shinkage-ryū ''menkyo'' by Kamiizumi.〔Kuroda and Kōno, p. 35.〕 Komagawa then taught under the banner of Shinkage-ryū. The name of the ''ryū'' was changed to its present name by one of Komagawa's student, Sakurada Jirōzaemon Sadakuni (桜田次郎左衛門貞国). Sakurada also added the jutte kata to the curriculum.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Komagawa Kaishin-ryū」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|